amusant de voir le suffixe « gate »
désormais accolé à tout nom relatif à un scandale quand on sait que cette
construction vient de « watergate », du nom d’un immeuble de
washington dans lequel des écoutes illégales avaient été commanditées par nixon. l’énorme scandale avait conduit le
président à démissionner de ses fonctions, inaugurant ainsi une procédure « d’impeachment »
qui suivrait également un autre scandale, la monicagate, qui avait éclaboussé,
si je puis dire, la présidence clinton (finalement épargné)
après le watergate, il y a eu bien des gates : angolagate,
tweetgate, hallalgate, pizzagate, climategate,
panamagate, dieselgate. j’ai même vu un
polkagate.
et aujourd’hui on a penelopegate.
mais non… je vous arrête tout de suite : bill gates, c’est
différent !
Et stargate (série de science-fiction) c'est pour dans le futur
RépondreSupprimerEt colgate ? :-p
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerEn fait, c'est une "gate" ouverte à tout vent.
RépondreSupprimerIl existe aussi le "control gate", méthode thérapeutique qui consiste à appuyer sur des points sensibles pour calmer ou apaiser une douleur. A ne pas laisser dans n'importe quelles mains et surtout pas les hommes politiques qui pourraient en détourner l'usage pour nous faire passer bien des pillules difficiles à avaler.....