la plata de los narcos

sur le conseil de fils cadet nous regardons actuellement "narcos". série très intéressante qui parle du trafic de drogue en colombie et de la traque colombienne et américaine de pablo escobar. 

c'est une bonne occasion de réviser notre espagnol. ils se répètent un peu là-dedans, notamment il y est question de plata toutes les 3 secondes. 

c'est à croire qu'ils n'ont qu'un seul mot pour parler de ça. nous, on peut leur en proposer beaucoup pour varier. par exemple : flouze,

 oseille, blé, fifrelins, pépettes,

 artiche, grisbi, fric, thune, pèze, foin, fraîche, briques, patates, plaques, boules,

 et bien sûr pognon (de dingue)