the f*word

en d'autres termes : fuck

ces derniers temps on est tombés par inadvertance dans homeland. on était aussi tombés par inadvertance dans narcos et dans 10 pour cent.

la faute à netflix et à la télé présente dans la maison qu’on occupe provisoirement.

nonobstant, ces trois séries sont pas mal du tout. c’est l’occasion, surtout pour les 2 premières, d’accroître notre vocabulaire et notamment d'enrichir notre usage de "fuck" dont je m'aperçois à présent qu'il est quand même très basique.

c’est invraisemblable combien il est présent dans la langue américaine, et ce dans des tournures toutes plus riches les unes que les autres. exemples d’emploi :

fuck ! 

fuck you !

fucking fuck !

it’s alice in fucking wonderland !

get you fucking ass out off this fucking car !

fuck me !

get the fuck out of there !

what a fuck !

bon, j'en oublie sûrement, mais ce mot là, en tous cas, on le prononce maintenant parfaitement ! 

sad rhinos

dans la veine de ce que je vous avais décrit là

c'est sur le port du cap et cette expo sert à financer la lutte contre le braconnage des rhino dont la corme aurait parait-il, et selon les chinois, des vertus aphrodisiaques

c'est ce braconnage qui est illustré 

par ce dernier dont la corme est à terre

a voté

voilà à quoi ça ressemble quand on a voté ici.

j'en profite pour vous donner les résultats de cette élection.

l'ANC est toujours en tête (57%) mais l'avance d'autrefois s'est réduite. moins toutefois que ne le pensaient les spécialistes.

l'Alliance démocratique toujours deuxième mais en baisse (21%), les 2 autres partis, EFF (parti communiste, genre) en hausse à 10%, et 0.92% pour le 4 ème parti que je vous avais présenté. doublé par l'IFP (parti inkatha de la liberté, traditionnaliste à dominante zouloue, fondé par buthelezi) à 2.89%.

parlant de l'ANC, certains disent que c'est comme mettre un nouveau chauffeur dans un bus cassé. d'autres que les leçons des années passées ont été apprises...

bref wait and see avec cet attelage pour les 5 prochaines années

arbre aux mille écus

c'est comme ça qu'on appelle le gingko biloba. 

originaire de la chine, ce serait le plus ancien arbre connu, qui serait apparu avant même les dinosaures, c'est dire. 

on l'appelle comme ça parce que ses feuilles qui tombent au sol en automne prennent la couleur de l'or.

il a été importé en europe, aux pays-bas, par un naturaliste de la compagnie des indes néerlandaises, ceux-là même qui se sont arrêtés au cap au 17ème siècle, pour y faire pousser de quoi éviter le scorbut sur leurs bateaux en route pour la malaisie.

il n'est donc pas anormal que j'en ai un dans mon jardin...

élections

aujourd'hui est jour d'élection en afrique du sud.

ici, l'élection du président ne résulte pas d'un suffrage direct mais découle des résultats d'une proportionnelle comme en angleterre.

les électeurs votent pour un parti qui propose une liste de candidats dont l'ordre détermine la possible élection.

le parti qui remporte le plus de votes portent les candidats de sa liste au parlement et les parlementaires élisent le président en leur sein.

cette année 48 partis sont en lice, ce qui est un record. 

il se dit que ce sera une élection cruciale pour l'African National Congress, l'ANC, en raison du mécontentement populaire extrême né des 9 années de présidence de jacob zuma, marquées par une corruption généralisée qui a d'ailleurs entraîné sa chute. 

voici quelques affiches qui fleurissent depuis quelques semaines dans les rues de la ville.

en lice les 4 candidats principaux aux élections pour la province. de gauche à droite l'ANC, l'Alliance démocratique, un parti chrétien et le parti communiste. il semble que les 2 partis habituellement en t^te soient en perte de vitesse au profit des petits. ça vous dit qqchose ?

à la mi-journée cela semble se passer dans une ambiance sereine et en toute transparence, avec des observateurs étrangers sur le terrain. 23 millions de sud-africains sont inscrits sur les listes électorales.

au théatre ce soir

franchement être au bout du bout de l'afrique et aller au théatre, ça a de la gueule. c'est pas fitzcarraldo mais quand même...

une soirée au théatre donc, artscape, plus précisément, pour voir chicago

 superbe théatre en plein centre ville

lustres à pampilles, miroir, épaisse moquette, bar

une très belle salle

et une comédie musicale au cordeau, super chorégraphie, belle mise en scène, super décors, plein de talents

et mon tout est 100% sud-africain. 

ça me plaît

stormers vs bulls

le rugby en afrique du sud est une évidence. depuis notre arrivée c'est d'ailleurs une des seules manifestations où nous ayons remarqué un vrai mélange entre blancs, noirs et colored. les gens sont tous unis autour du rugby.

deux équipes en présence, les bulls de prétoria contre les stormers du cap.

 

 et tout ça ça donne faim

 et surtout soif

joli match selon les spécialistes, stade de 60 000 places presque plein, ambiance pacifique et bon enfant.

avec mon ptit panier...

vous connaissez la chanson de georges brassens

Avec ma p'tit' chanson, j'avais l'air d'un con, ma mère,
Avec ma p'tit' chanson, j'avais l'air d'un con.

ben, j'ai pensé à ça quand je suis allée à la pharmacie cet après-midi (CI s'est pêté le pied). 

quand tu achètes un médoc sur prescription le comptoir te le met dans un panier scellé pour que tu ailles jusqu'à la caisse...

avec mon, ptit panier la la la lère

bizarre

supermarché

je fais rarement les courses mais quand je les fais je trouve toujours des trucs bizarres

oeufs de caille pickles

des rolls de mangue séchée et des copeaux de pommes

encore des mangues séchées

du billtong, boeuf, poulet, autruche, pour l'apéro

et là, un panneau détaillant les heures de vente de vin. on le voit, le dimanche c'est plus restreint. 

pour favoriser le vin de messe ?

à noter que dans les supermarchés on peut avoir une licence pour vendre du vin mais pas de la bière. c'est le cas dans celui-là. il faut alors aller ailleurs s'approvisionner si on veut de la binouze.

bo-kaap encore

à chaque visite on va à bo-kaap, et je trouve toujours des trucs superbes que j'ai envie de partager avec vous

ça claque

palette subtile de couleurs avec ombre

un petit air de la havane

contre la gentrification en cours. c'est toutefois un bon exemple. la bâtisse est certes peinte de frais mais elle est squattée et tombe en ruines

aujourd'hui je ne fais rien

et si j'ai pas fini je continuerai demain.

bonne fête du travail à tous