lundi 12 août 2013

le luxembourgeois

au luxembourg, pays naturellement trilingue, il n'y a pas de langue officielle, mais depuis 1984 une langue nationale, le luxembourgeois, dialecte francique-mosellan, qui est la langue maternelle des luxembourgeois. le français est la langue de l'administration car celle-ci s'est largement inspirée du code napoléon, et l'allemand est la troisème langue du pays. l'anglais, langue des affaires et notamment des finances, est également beaucoup parlé. 
le luxembourgois est une langue étrange, qui ressemble un peu à l'allemand mais pas toujours. par exemple pour dire bonjour on dit « moien » et pour dire au revoir « äddi », »villmols » veut dire merci, s'il vous plait « wann ech gelicht » et supermarché « supermarché »,,, allez comprendre,

ça s'passe com'ça au luxembourg.

1 commentaire:

  1. Moi je suis super contente que tu sois au Luxembourg parce que ça va lever le voile sur un pays que je ne connais pas du tout et que j'ai même du mal à imaginer.
    Alors merci de nous en apprendre un peu plus comme ici avec ces bribes de dialecte.

    RépondreSupprimer