lundi 25 juillet 2011

taxi

" i am sorry ma'am but my wife has fallen very sick, same than last year (ouais j'me souviens...), so i have to go home".
c'etait a 15 heures aujourd'hui. j'ai donc libere mon chauffeur et j'ai pris un taxi pour rentrer le soir apres ma journee.

ben je suis tombee sur une voiture pourrie de chez pourrie. elle grincait de partout, y avait des bruits vraiment inquietants qui venaient de sous le chassis, aucun amortisseur, ce qui etait particulierement perceptible par la colonne vertebrale au passage (a fond) des dos d'ane, la direction etait tres approximative et il fallait 10 tours de volant pour tourner. pas de retro (pourquoi faire ?), mais un klaxon bien sur,  et le pilote, un immense sikh enturbanne de bleu pervenche, a la longue barbe et aux petits yeux cruels, n'avait strictement rien a faire des fameuses "guidelines" et j'ai du lui brailler de se calmer pour qu'il lache le champignon.

franchement, je ne suis pas intime avec mon propre dieu et encore moins avec les 30 millions de dieux locaux, mais je jurerais volontiers que l'un au moins d'entre eux veillait sur moi ce soir... qu'il en soit remercie !

samedi 23 juillet 2011

tiffin box

c'est la lunch box des indiens, le tupperware du sous continent. tout le monde en trimballe, toutes categories sociales confondues. il faut dire que, pour des raisons de caste notamment, les cantines, lorsqu'elles existent, ont peu de succes. chacun veut savoir exactement ce qu'il mange, comment et par qui ca a ete prepare donc c'est difficile dans ces conditions de manger quelque chose qui n'a pas ete prepare a la maison.


le tiffin est en alu, il se compose de plusieurs etages, ce qui permet de separer les chapatis du dal et du curry. dans le menu indien le dessert n'est pas systematique. donc trois plats, trois etages.


 


vendredi 22 juillet 2011

zero de conduite

a delhi, mais sans doute dans toute l'inde, la circulation est chaotique. comme l'a dit un jour un indien a compagnon ideal, les lois ne sont de toutes facons que des idees directrices (il a dit "guidelines").

on s'en rend particulierement compte sur la route. personne ne suit de quelconque code, on se fiche des lignes continues, on se contrefiche des passages pietons, on fait des demi-tours ou des marches arrieres partout y compris sur les voies rapides, on s'arrete au milieu de la voie pour prendre quelqu'un ou le laisser descendre, telephoner, faire ses courses ou aller pisser. on double a droite ou a gauche comme on le sent, on n'hesite pas a empieter sur la voie en sens inverse lorsque la sienne est bouchee, on coupe la voie a celui qui vient en face quand on tourne, on bouche toute la largeur de la voie pour etre le premier a tourner a droite au feu vert, on klaxonne comme un forcene a tout bout de champ et on roule plein phare a la nuit tombee.

enfin on n'hesite pas : au carrefour on fait le menage et on jette toutes ses ordures par la fenetre.

malgre tout ca, on conduit sans trop de souci. et malgre tout ca il n'y a pas tant que ca de gros accidents. on accroche souvent les pare-chocs ou les retros mais pas beaucoup plus... les indiens sont plutot doues au volant et capables de se faufiler dans un tout petit passage. en revanche le creneau c'est pas leur truc. 

et pour tout le reste... les 30 millions de dieux veillent !

operation seduction


depuis que compagnon ideal et fils cadet sont partis, et qu'il n'y a plus qu'elle et moi dans la meute, polka essaie d'occuper le terrain. elle est tres presente et demande beaucoup d'attention. quand je suis a l'ordi, elle le pousse du museau, elle est toujours collee a moi et d'une maniere generale elle demande beaucoup de caresses et d'attention. allez savoir ce qu'il y a dans sa petite tete.

scene habituelle du matin sur le lit devenu familial : operation seduction au tee shirt rouge.









mercredi 20 juillet 2011

les ptits metiers (3)

toujours dans la rue, d'autres petits metiers


maraicher en plein dans la circulation

l'eboueur

il y a quelques camions poubelles mais dans la plupart des quartiers c'est des gens avec des charettes tirees par des velos qui ramassent qui les ordures menageres, qui le carton, qui le plastique. nos vieux journaux, magazines, papiers sont revendus par notre homme de maison 4 roupies le kilo. il revend aussi le plastique mais je ne sais pas combien. en revanche je sais ce qu'il fait des sous, et ca me desole : il s'achete des cigarettes...

l'enfileur de perles, ou la dexterite des orteils

les repasseurs

specialite locale, le dhobiwalla. l'entretien du linge est tres souvent confie a des gens exterieurs a la maison.  il y a un service de ramassage a velo ou en mobylette chez chaque client. le linge sale est rassemble en un ballot et emmene au lavage. nous on ne l'a jamais fait parce que personne n'a pu me dire avec certitude ou le linge etait lave, et qu'a part la riviere je ne vois pas ou ca pourrait etre fait par ces petits artisans. une fois lave et seche le linge est ensuite ramene dans ces ateliers de repassage en plein air, ou, sans electricite, les fers fonctionnent a la braise. puis une fois repasse et plie le meme monsieur qui l'a ramasse, le ramene a la maison. il semble que ca soit bien organise et que personne ne se plaigne de vetements egares ou endommages.

mardi 19 juillet 2011

et tout redeviendra poussiere

ben a delhi ca prend tout son sens.

une grande part de la pollution de delhi est due a la poussiere omnipresente, qui encrasse tout et tous. quand on utilise le rickshaw parce qu'on n'a pas de voiture a disposition on s'en apercoit vite. a la fin de la journee l'interieur des oreilles est noir et on mouche noir (desolee du detail les ptites natures). j'imagine qu'a la longue ca ne doit pas etre tres bon pour les poumons. d'ailleurs il n'est pas rare de croiser des gens a la tete camouflee sous de grands cheches.

quand on depose le soir un livre sur la table de nuit, le lendemain le passage du doigt laisse une trace sur la couverture. a la fin du week end, apres deux jours sans lavage des sols, on a l'impression de marcher dans le desert.

donc pour garder le plus longtemps possible dans un etat correct les vetements, les appareils, notamment electroniques, on met tout sous des housses. ca donne ca


la chaine. je viens de la faire nettoyer pour la troisieme fois
en deux ans et demi parce qu'elle ne fonctionnait plus


les vetements


l'imprimante

tout ce qui n'est pas protege d'une housse doit etre nettoye avant usage, meme si ca sert souvent. exemple les ustensiles de cuisine, les plats a four, les livres de la bibliotheque, le dessus du bureau quand on s'y installe, les boules de noel qui etaient dans une boite, les flacons d'eau de toilette ou de shampooing, le tube de creme qu'on n'utilise pas tous les jours...

je suis toujours etonnee, et ravie, quand apres plusieurs mois de fermeture, ma maison de vendee est presque impeccable !

dimanche 17 juillet 2011

l'incroyable histoire d'une francaise malchanceuse...


un dimanche apres midi j'etais tranquillement assise dans mon salon a bouquiner, quand j'entends un gros « boum ». deux minutes plus tard le gardien sonne a ma porte : quelqu'un avait embouti ma voiture, gentiment garee entre ses deux arbres. je sors et je vois en effet un petit jeune, accompagne d'une jeune femme, qui se repand en excuses et m'explique qu'il est du quartier et qu'il enseigne la conduite a son epouse. bien sur il prendra a sa charge les reparations.
je le fais rentrer et prends ses nom, numero de telephone et son adresse. on convient qu'il m'enverra des le lendemain matin son mecanicien. il repart en renouvelant ses excuses.

le lendemain matin, mon chauffeur m'explique qu'on ne peut rouler parce que le pare-choc coince la roue, ce que je n'avais pas remarque la veille. je prends donc un taxi pour aller au bureau. de la, je rappelle le jeune qui me dit d'abord que son mecanicien ne peut se deplacer, et d'arracher le pare- choc pour rouler jusqu'au mecanicien de mon choix. ainsi procede mon chauffeur qui va ensuite avec celui de la proprietaire voir un mecanicien tout proche. celui-ci garde la voiture 24 heures. je reprends donc un taxi le soir pour rentrer du bureau.
le lendemain la voiture est reparee sommairement : il y a un jour entre le nouveau pare-choc et la carrosserie et les impacts des coups de marteau qui ont servi a redresser la carrosserie n'ont pas ete repeints. le chauffeur fait donc faire une estimation du cout total. 3000 (que j'ai deja paye) + 4000 qui restent pour finir le travail. je ne le fais pas faire parce qu'il faut laisser la voiture 3 jours, ce sera pour plus tard, en tout etat de cause avant de remettre la voiture a l'acheteur qui l'a deja reservee.

mon chauffeur va donc remettre la facture et l'estimation au petit jeune, qui d'emblee lui dit que c'est trop cher.
depuis l'aeroport ou j'etais allee accompagner fils cadet, commence alors une serie de sms plus ou moins secs a ce sujet, qu'il conclue en disant qu'il viendra en personne me payer le lendemain matin et qu'il s'excuse encore du desagrement.

le lendemain matin, dimanche, personne. sur le coup de 12h30, alors que j'allais sortir dejeuner a l'exterieur, il arrive, je le fais rentrer et commence a discuter. en effet il trouve la facture exorbitante et convient avec moi qu'elle aurait peut-etre ete moins elevee s'il s'en etait occupe lui meme, mais comme il travaille, il n'avait pas le temps (et moi je suis a la plage...). neanmoins, grand seigneur, il met 3000 roupies sur la table en disant qu'il ne fait pas d'histoire. en realite ses reparations a lui, sur son pot de yaourt, lui ont coute 2500, la difference s'expliquant aisement par le modele de la voiture. je lui montre ce qui a ete fait et ce qui reste a faire. il acquiesce en disant qu'il en paiera la moitie, je lui dis que je ne vois pas pourquoi je paierais un sou de ma poche alors qu'il m'est rentre dedans tout seul...

la dessus on sonne. son pere, qui s'impatientait dehors, m'invective depuis le couloir en disant que 3000 roupies c'est enorme que c'est deja pas mal qu'il paie, que lui ca ne lui a coute que... il parle en meme temps que moi de facon impolie et arrogante. je lui dis de rentrer s'il souhaite discuter ou de nous laisser s'il prefere rester dehors. il tourne alors soudainement les talons en me disant de faire venir l'assurance, et que c'est ce que j'aurais du faire depuis le debut, et qu'il paiera la difference, je me tourne vers le petit jeune et lui demande de confirmer a son pere que ce n'est pas ce qu'on avait decide ensemble. il en convient mais suit son pere qui est deja parti.

finalement je suis super en retard a mon rendez-vous. je fonce (tout en fulminant contre ce type mal eleve et arrogant), en oubliant de ranger les 3000 roupies.

le soir en rentrant... je suppose que vous avez devine la suite...
pour ceux qui n'en auraient aucune idee... pendant que je parlais avec le pere, le fils est reparti avec les 3000 roupies.

rapport de force, gentillesse, naivete, ca vous dit quelque chose ? en fait j'aurais du appeler le jour meme de l'incident la police des etrangers, leur faire constater, et appeler l'assurance. c'est ce que j'aurais moi meme conseille a un compatriote dans cette situation. je ne l'ai pas fait parce que je n'ai pas cru necessaire de donner tant d'ampleur a cet incident, que j'ai pense qu'un arrangement a l'amiable leur conviendrait surement mieux puique c'est ce qu'ils evoquaient et qu'ils avaient l'air honnete.

depuis, l'assureur est venu me voir au bureau et m'a lui meme conseille de porter plainte. il y avait plein de temoins, ce ne serait donc pas tres difficle, mais franchement est-ce que j'ai envie de me lancer la dedans a un mois de mon depart pour 7000 roupies ? pourtant se faire avoir comme ca, croyez-moi, c'est super humiliant... et comme c'est dommage de quitter l'inde sur cette deplorable experience...
 

12 octobre 2025

L e 12 octobre 2025 a mis fin à  plus de 40 ans de vie professionnelle que j'ai trouvée passionnante. J'aurais pu continuer un peu à...